---
title: Pride tuja država do vaših podatkov v EU? | Disruptive Lab
description: Gostovanje v Evropi ne določa, kdo lahko odredi izročitev podatkov. Kam seže ameriško pravo, kaj pravita GDPR in akt o podatkih, kaj vprašati ponudnika.
url: https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu
language: sl
covers: 2026-01-26/2026-02-01
---

1.  [Novice](https://disruptivelab.dev/sl/novice)
2.  [Evropska pravila](https://disruptivelab.dev/sl/novice/evropska-pravila)
3.  Pride tuja država do vaših podatkov v EU?

[Vodnik](https://disruptivelab.dev/sl/novice/vodniki)  [Evropska pravila](https://disruptivelab.dev/sl/novice/evropska-pravila)

# Pride tuja država do vaših podatkov v EU?

Bolj kot to, kje so vaši podatki, šteje, kdo ima nadzor nad njimi, GDPR in akt o podatkih pa povesta, kaj vprašati in kaj zapisati v pogodbo.

- **Objavljeno:** 17. november 2026
- **Posodobljeno:** 17. november 2026
- **Čas branja:** 7 min branja
- **Odgovorni urednik:** David Lahuta

Teden od 26. januar 2026

## Na kratko

Podatkovni center v Evropi sam po sebi ne odloča, komu je mogoče odrediti, da vaše podatke izroči. Po ameriškem pravu nalog ponudniku komunikacijskih ali oblačnih storitev zajema podatke, ki jih ima v posesti, hrambi ali pod nadzorom, ne glede na to, kje so shranjeni.[3](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-3) Pravo EU ima na to svoj odgovor. Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) prizna odločbo tujega sodišča ali organa o izročitvi osebnih podatkov le, če temelji na mednarodnem sporazumu, na primer na pogodbi o medsebojni pravni pomoči.[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2) Od 12. septembra 2025 enako za druge podatke, ki jih v EU hranijo ponudniki oblačnih storitev, določa akt o podatkih.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5) Podatki so s tem pravno zaščiteni, ponudnik pa se lahko kljub temu znajde med dvema pravnima redoma.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4) Zato je treba razjasniti, kdo ima nadzor nad vašimi podatki, po katerem pravu in kaj pogodba določa za primer, ko nalog prispe.

## Vsebina

1.  [Kaj je odločila Francija in zakaj?](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#kaj-je-odlocila-francija-in-zakaj)
2.  [Ali vas gostovanje v Evropi zaščiti pred tujo vlado?](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#ali-vas-gostovanje-v-evropi-zasciti-pred-tujo-vlado)
3.  [Kaj pravi GDPR?](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#kaj-pravi-gdpr)
4.  [Kaj akt o podatkih doda za podatke, ki niso osebni?](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#kaj-akt-o-podatkih-doda-za-podatke-ki-niso-osebni)
5.  [Kaj vprašati ponudnika in kaj zapisati v pogodbo?](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#kaj-vprasati-ponudnika-in-kaj-zapisati-v-pogodbo)
6.  [Kaj to pomeni za vaše sisteme?](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#kaj-to-pomeni-za-vase-sisteme)

## Kaj je odločila Francija in zakaj?

Francoska vlada je 26. januarja 2026 napovedala, da bo Visio, orodje za spletne sestanke, ki ga je razvil medresorski direktorat za digitalizacijo DINUM, do leta 2027 uvedla v vseh državnih službah.[1](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-1) Postalo naj bi edino orodje za videokonference državnih uslužbencev.[1](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-1)

Vlada je razloge navedla v svojem sporočilu za javnost. Cilj je opustiti rešitve iz držav zunaj Evrope ter zagotoviti varnost in zaupnost javnih elektronskih komunikacij.[1](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-1) Po njenih besedah množica različnih orodij za sestanke slabi varnost podatkov, ustvarja strateško odvisnost od tuje infrastrukture in povečuje stroške.[1](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-1) Visio gostuje pri ponudniku z oznako SecNumCloud, varnostnim certifikatom, ki ga podeljuje ANSSI, francoska nacionalna agencija za kibernetsko varnost.[1](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-1) Pristojni minister je dejal, da država ne more tvegati, da bi bile njena znanstvena izmenjava, občutljivi podatki in strateške inovacije izpostavljeni akterjem zunaj Evrope.[1](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-1)

Gre za odločitev ene države o njenih lastnih službah. Podjetjem ne nalaga nobenega pravila. Na ravni države pa odpira isto vprašanje, ki si ga mnogi direktorji zastavljajo o svojih sistemih.

## Ali vas gostovanje v Evropi zaščiti pred tujo vlado?

Samo po sebi ne. Kje stojijo strežniki, je eno vprašanje. Kdo ima nadzor nad podatki in pod pravo katere države spada to podjetje, je drugo.

Ameriški zakon CLOUD Act iz marca 2018 je v ameriški zakonik dodal kratek člen. Po njem mora ponudnik elektronskih komunikacijskih storitev ali storitev obdelave na daljavo izpolnjevati svoje dolžnosti po ameriškem pravu, da ohrani, varnostno kopira ali razkrije komunikacijo in zapise stranke, ki jih ima v posesti, hrambi ali pod nadzorom, ne glede na to, ali so ti v Združenih državah ali zunaj njih.[3](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-3)

Evropski odbor za varstvo podatkov in Evropski nadzornik za varstvo podatkov sta ta zakon leta 2019 ocenila za Evropski parlament. Po njuni razlagi daje ameriškim organom pravico, da od ponudnika storitev, ki spada pod ameriško jurisdikcijo, zahtevajo podatke, shranjene v tujini.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4) Opozorila sta tudi na njegove meje. Ureja ciljno usmerjene zahteve v posameznih kazenskih preiskavah s postopkovnimi jamstvi in ne dovoljuje sistematičnega ali množičnega zbiranja.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4)

Dve vprašanji sta pustila odprti. Ali zakon velja tudi za podjetja iz EU, ki so v Združenih državah do neke mere prisotna? In kako se razlaga „nadzor“ pri hčerinskih družbah ameriških podjetij v EU?[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4) Prav zaradi teh vprašanj naj kupec ponudnika vpraša po lastniku, ne le po naslovu.

Kje so vaši podatki in kdo jih upravlja

Kaj lahko doseže nalog iz države zunaj EU, kot razumemo vire

Lastni strežniki, ki jih upravljajo vaši ljudje

Nalog bi bil naslovljen na vas kot podjetje iz EU, v EU pa se prizna le prek mednarodnega sporazuma[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2)

Ponudnik s sedežem v EU brez matične družbe ali prisotnosti zunaj nje

Enako, ponudnik odgovarja pravu EU[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2)[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)

Evropski podatkovni center ponudnika, ki spada pod ameriško jurisdikcijo

Ponudniku je mogoče nalog izdati neposredno, ne glede na to, kje so podatki[3](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-3); pravo EU naloga brez sporazuma ne prizna, zato se ponudnik znajde v navzkrižju dveh pravnih redov[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4)

Ponudnik iz EU s predstavništvom ali matično družbo v Združenih državah

Po mnenju evropskih organov za varstvo podatkov odprto vprašanje[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4)

## Kaj pravi GDPR?

GDPR se uporablja za obdelavo v okviru dejavnosti sedeža upravljavca ali obdelovalca v EU, ne glede na to, ali sama obdelava poteka v EU.[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2)

Za tuje naloge velja člen 48. Sodba sodišča ali odločba upravnega organa države zunaj EU, ki od upravljavca ali obdelovalca zahteva prenos ali razkritje osebnih podatkov, se lahko prizna ali izvrši le, če temelji na mednarodnem sporazumu, ki velja med to državo in EU ali državo članico, na primer na pogodbi o medsebojni pravni pomoči.[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2) Uvodne izjave uredbe dodajajo, da lahko zunajozemeljska uporaba takih tujih zakonov krši mednarodno pravo.[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2)

Evropski organi za varstvo podatkov so iz tega izpeljali praktično posledico. Zahteva tujega organa sama po sebi ni pravna podlaga za prenos.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4) Kjer pogodba o medsebojni pravni pomoči obstaja, naj podjetja iz EU neposredne zahteve praviloma zavrnejo in organ napotijo na to pogodbo.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4) Med EU in Združenimi državami tak sporazum velja od 1. februarja 2010.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4) Njihov sklep je bil, da zakonitosti prenosa ni mogoče ugotoviti, če nalog po CLOUD Act ni priznan prek mednarodnega sporazuma, razen v izjemnih primerih, ko gre za življenjske interese posameznika.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4)

Napaka ni poceni. Za prenos osebnih podatkov, ki krši pravila GDPR o prenosih, je mogoče izreči upravno globo do 20 milijonov EUR ali do 4 % celotnega svetovnega letnega prometa, odvisno od tega, kateri znesek je višji.[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2) To je precep, ki so ga opisali organi. Ponudnik, ki tuji nalog izpolni, lahko krši pravo EU, tisti, ki ga zavrne, pa se lahko sooči s sankcijami po ameriškem pravu.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4)

## Kaj akt o podatkih doda za podatke, ki niso osebni?

GDPR ureja osebne podatke. Velik del podatkov, ki jih ima podjetje, pa ni osebnih, na primer cene, načrti, proizvodni podatki in pogodbe med podjetji. Zanje velja akt o podatkih, ki se uporablja od 12. septembra 2025.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)

Njegovo pravilo o dostopu iz tujine zavezuje ponudnike storitev obdelave podatkov. Uredba jih opredeljuje kot storitve, ki omogočajo omrežni dostop na zahtevo do skupnega nabora računalniških virov, v praksi torej storitve v oblaku in storitve na robu.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)[6](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-6) Člen 32 od njih zahteva štiri stvari.

1.  **Preprečiti.** Sprejeti morajo vse ustrezne tehnične, organizacijske in pravne ukrepe, vključno s pogodbami, da preprečijo dostop tujih državnih organov do neosebnih podatkov, ki se hranijo v EU, kadar bi bil v nasprotju s pravom EU ali nacionalnim pravom.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)
2.  **Priznati le sporazum.** Odločba tujega sodišča ali organa o izročitvi takih podatkov se prizna le, če temelji na mednarodnem sporazumu.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)
3.  **Brez sporazuma le pod pogoji.** Tuji pravni red mora zahtevati obrazložen, sorazmeren in specifičen nalog, tamkajšnje sodišče pa mora obravnavati ugovor ponudnika in biti pooblaščeno, da upošteva interese, ki jih varuje pravo EU.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5) Tudi takrat ponudnik izroči le podatke v najmanjšem dovoljenem obsegu.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)
4.  **Obvestiti stranko.** Ponudnik mora stranko o zahtevi obvestiti, preden jo izpolni, razen kadar zahteva služi kazenskemu pregonu, in le toliko časa, kolikor je to potrebno.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)

Člen 28 dodaja preglednost. Vsak ponudnik mora na svojem spletnem mestu objaviti, pod katero jurisdikcijo spada infrastruktura vsake njegove storitve, in splošno opisati svoje ukrepe proti dostopu tujih državnih organov, njegove pogodbe pa morajo na to stran napotiti.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5) Evropska komisija namen povzame preprosto. Neosebni podatki, shranjeni v EU, so zaščiteni pred nezakonitimi zahtevami tujih vlad za dostop.[6](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-6)

## Kaj vprašati ponudnika in kaj zapisati v pogodbo?

Večino tega lahko s ponudniki uredite pisno. Pri tem vam pomagajo ta vprašanja.

-   Katero podjetje upravlja naše podatke in pravo katere države velja zanj in za njegovo matično družbo?
-   Kje so shranjeni naši podatki, varnostne kopije in dnevniki ter od kod lahko do njih dostopa osebje podpore?
-   Ali je ponudnik objavil jurisdikcijo vsake storitve in svoje ukrepe proti dostopu iz tujine, kot zahteva akt o podatkih, in ali pogodba napotuje na to stran?[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)
-   Ali pogodba o obdelavi osebnih podatkov določa, da ponudnik osebne podatke obdeluje le po naših dokumentiranih navodilih, vključno s prenosi, razen če pravo EU ali nacionalno pravo zahteva drugače, in da nas v tem primeru o tem obvesti, preden ukrepa, razen če to pravo obvestilo prepoveduje?[2](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-2)
-   Kaj pogodba določa za primer, ko tuji organ zahteva naše podatke? Najprej obvestilo nam, napotitev na mednarodni sporazum, ugovor, kjer ga pravo dopušča, in le najmanjši potrebni obseg podatkov.[4](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-4)[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5)
-   Kdo ima ključe do naših šifriranih podatkov, ponudnik ali mi sami?
-   Kateri naši podatki so tako občutljivi, da sodijo k ponudniku, ki odgovarja le pravu EU, ali na naše lastne strežnike?

## Kaj to pomeni za vaše sisteme?

Seliti ni treba vsakega sistema. Začnite s kratkim pregledom tega, kar imate, v treh skupinah. Osebni podatki strank in zaposlenih. Podatki, ki bi vam v rokah konkurence škodili, na primer cene, načrti in pogodbeni pogoji. In vse drugo. Prvi dve skupini odločata, kje naj delujejo vaši sistemi in kateri ponudnik je primeren.

Nato razmislite o izhodu. Tudi tu pomaga akt o podatkih, saj ponudniki oblačnih storitev od 12. januarja 2027 strankam za prehod k drugemu ponudniku ne smejo več zaračunavati nobenih povračil za zamenjavo.[5](https://disruptivelab.dev/sl/novice/dostop-tuje-drzave-do-podatkov-v-eu#source-5) Sistem, katerega podatke lahko v celoti izvozite in ki lahko deluje v javnem oblaku, hibridnem oblaku ali vašem lastnem podatkovnem centru, vam to izbiro pušča odprto. Kdo odgovarja kateremu pravu, je potem lahko vaša odločitev in ne odločitev, ki jo nekdo sprejme namesto vas.

## Naslednji korak

Če bi vam koristilo, se lahko na kratko srečamo in skupaj pregledamo, kje so vaši podatki danes, kateri ponudniki jih obdelujejo in komu bi lahko bilo odrejeno, da jih izroči. Če bi bil kakšen sistem bolje umeščen drugje, lahko pogledamo tudi, kako lahko poslovni sistemi in aplikacije po meri delujejo v oblaku, hibridnem oblaku ali vašem lastnem podatkovnem centru. Kaj boste storili potem, je povsem vaša odločitev.

[Poslovni sistemi in aplikacije po meri](https://disruptivelab.dev/sl/poslovni-sistemi-po-meri)

## Viri

1.  1. [DINUM, French interministerial digital directorate, Souveraineté numérique, l'État généralise Visio, sa solution de visioconférence sécurisée et souveraine à destination des agents publics, press release, 26 January 2026](https://www.numerique.gouv.fr/sinformer/espace-presse/souverainete-numerique-etat-visio-solution-visioconference-agents-publics/). Prebrano 17. november 2026
2.  2. [EUR-Lex, Regulation (EU) 2016/679, General Data Protection Regulation, Official Journal L 119, 4 May 2016](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679). Prebrano 17. november 2026
3.  3. [United States Code, Title 18, Section 2713, Required preservation and disclosure of communications and records (added by the CLOUD Act, 23 March 2018), U.S. Government Publishing Office](https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCODE-2023-title18/html/USCODE-2023-title18-partI-chap121-sec2713.htm). Prebrano 17. november 2026
4.  4. [European Data Protection Board and European Data Protection Supervisor, joint response to the LIBE Committee on the impact of the US CLOUD Act, with its annex, 10 July 2019](https://www.edpb.europa.eu/documents/edpb-correspondence/edpb-edps-joint-response-to-the-libe-committee-on-the-impact-of-the_en). Prebrano 17. november 2026
5.  5. [EUR-Lex, Regulation (EU) 2023/2854 on harmonised rules on fair access to and use of data (Data Act), Official Journal L, 22 December 2023](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32023R2854). Prebrano 17. november 2026
6.  6. [European Commission, Data Act explained](https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/factpages/data-act-explained). Prebrano 17. november 2026

## Zgodovina sprememb

1.  17\. november 2026 Objavljeno.

## Sorodni članki

Vodnik · Evropska pravila

### [AI Act za podjetja, ki AI samo uporabljajo](https://disruptivelab.dev/sl/novice/ai-act-za-podjetja-ki-ai-samo-uporabljajo)

Podjetje, ki AI uporablja, a je ne razvija, je po aktu o umetni inteligenci uvajalec. Kaj že velja, kaj prinaša december 2027 in katere evidence voditi.

17\. november 2026

Vodnik · Evropska pravila

### [Obvezni e-računi in kaj je treba pripraviti](https://disruptivelab.dev/sl/novice/obvezni-e-racuni)

Države uvajajo e-račune v različnih rokih, Slovenija s 1. januarjem 2028. Kaj je e-račun, koga zadeva in kaj mora znati vaš sistem.

17\. november 2026

## Podatki o podjetju

- **Ime podjetja:** Disruptive Lab s.r.o.
- **Sedež:** Vavrečkova 5262, 760 01 Zlín
- **Matična številka (IČO):** 08240647
- **ID za DDV (DIČ):** CZ08240647
- **E-pošta:** office@disruptivelab.dev
- **Telefon:** +420 777 702 032
